译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走(zou)相趋。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像(xiang)王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还(huan)遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
羁人:旅客。
诬:欺骗。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
妖:美丽而不端庄。
8.使:让,令。