译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处(chu)。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将(jiang)来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取(qu)两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
⑩榜:划船。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
口:嘴巴。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
16已:止,治愈。