译文
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收(shou)埋。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重(zhong)逢。回首当年相(xiang)知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
忽然,从远处传(chuan)来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
[6]为甲:数第一。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
33、翰:干。