译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
姑且享受(shou)杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
当时政治昏暗,中央权力向(xiang)下转移,张(zhang)衡于是给皇帝(di)上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家(jia)的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜(xie)看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
8.使:让,令。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
120、单:孤单。
(4)深红色:借指鲜花
⑶向:一作“肯”。
⑼蒲:蒲柳。
②系缆:代指停泊某地