译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
长门宫阿(a)娇盼望重被召幸,约定了佳期却(que)(que)一再延误。都只(zhi)因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土(tu)。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三危都在哪里?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
踩着白薠啊纵目四(si)望,与佳人相约啊在今天晚上。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
北方有寒冷的冰山。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私(si)心去玷污节操(cao),修身立名的人不为私利去败坏行(xing)止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。