译文
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条(tiao)啊!
年老的千里马躺在(zai)马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳(jia)丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
注释
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。