译文
曾(zeng)(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光(guang)洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我回报天帝说:路(lu)途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
于:在。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
入:回到国内
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。