译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
秋(qiu)天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地(di)饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人(ren),如此逞雄究竟是为了谁?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)事不顺(shun)利。
秋雁悲(bei)鸣也懂得亡国的惨痛,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实(shi)中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(5)眈眈:瞪着眼
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(31)释辞:放弃辞令。
(4)顾:回头看。
11.功:事。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。