译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
大田鼠呀大田鼠,不许吃(chi)我种的黍!多年(nian)辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
山(shan)中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
后(hou)来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
“魂啊归来吧!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑶永:长,兼指时间或空间。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⒀跋履:跋涉。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
乃:于是,就。