译文
又怀疑是(shi)瑶台仙镜,飞在夜(ye)空青云之上。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒(bao)姒?
抬头望着孤(gu)雁,我在想——托你带个信给远地的人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我好比知时(shi)应节的鸣虫,
我的书(shu)信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑻尺刀:短刀。
露桥:布满露珠的桥梁。
(11)款门:敲门。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。