译文
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
身经大大小小百余次的战(zhan)斗,部下偏将都被封为万户之侯。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
却又为何远至班禄,不到清(qing)晨便及时回返?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点(dian)儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏(kui)一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
105.介:铠甲。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。