译文
莫非是情郎来到她的梦中?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清(qing)澈(che)的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
往北边(bian)可以看(kan)到白首,往南边可以看到丹枫。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿(tui)上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。