译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭(zao)了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔(ben)驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到(dao)此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你说因(yin)为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
闲坐(zuo)无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百(bai)年时间又多长呢!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
中宿:隔两夜
⑴谒金门:词牌名。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑩凋瘵(zhài):老病。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。