译文
神君可在何处,太一哪里真有?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)(de)孤坟。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄(nong)下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失(shi)志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接(jie)近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑹可惜:可爱。
⑷与:给。