译文
登上北芒山啊,噫!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望(wang),谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况(kuang)且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门(men)、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我痛饮美酒,心胸开(kai)阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
念念不忘是一片忠心报祖国,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几(ji)度看到明月圆。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
51. 洌:水(酒)清。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑶生意:生机勃勃
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。