译文
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而(er)看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高(gao)忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
其五
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
谁(shui)忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(11)遏(è):控制,
285、故宇:故国。
11、恁:如此,这样。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。