译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
举笔学张敞,点朱老反复。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你(ni)?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓(nong),让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数(shu)朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知(zhi)道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马(ma),定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
谤:指责,公开的批评。
③绩:纺麻。
41.伏:埋伏。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。