译文
战场上哭泣的大多(duo)是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
出塞后(hou)再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在(zai)哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都(du)成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
胸中郁(yu)闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
石头城
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
[25]切:迫切。
①褰:撩起。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
(3)过二:超过两岁。