译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
登山岭头就是我(wo)俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
半夜时到来,天明时离去。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎(ying)你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑨镜中路:湖水如镜。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
〔66〕重:重新,重又之意。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。