译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山(shan)峰突兀插云空。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污(wu)染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女(nv)也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由于乐工李凭(ping)在京城弹奏箜篌。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经(jing)停止了啼声。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我喝醉酒主人非常高兴(xing),欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
[32]陈:说、提起。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
壮:盛,指忧思深重。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。