译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经(jing)编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选(xuan)派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊(a)(a)。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬(dong)的湖州。回望(wang)旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
(孟子)说:“可以。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
桂树丛生啊在那深山幽(you)谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
每于:常常在。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
6.旧乡:故乡。