译文
济阴有位商(shang)人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上(shang)呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子(zi)。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现(xian)在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相(xiang)处做邻居老翁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点(dian)失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互(hu)相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
黟(yī):黑。