译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒(sa)在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无(wu)声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人(ren)们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
闲时观看石镜使心神清净,
靠近天廷,所得的月光应该更多。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山(shan),现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
十个太阳轮(lun)番照射,金属石头都熔化变形。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
与:给。.
35. 晦:阴暗。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
及:等到。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。