译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
原以为咱们就这样长久过下去(qu)了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
云,是(shi)龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行(xing)的啊。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到(dao)此每每迂回绕转。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自(zi)由的人家。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
碛(qì):沙漠。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
想关河:想必这样的边关河防。
②次第:这里是转眼的意思。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。