译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片(pian)苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁(chou)苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
岁月匆匆年龄渐老啊,就(jiu)这样惆怅自感悲凉。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍(bian)交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
(1)李杜:指李白和杜甫。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(13)径:径直
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。