译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又(you)暂停了浇愁的(de)酒杯。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
心灵已(yi)然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船(chuan)。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初(chu)春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验(yan)证、实践了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(13)审视:察看。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
250、保:依仗。
5. 隰(xí):低湿的地方。
(6)方:正