译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
清净佛理完全领悟。善因素来(lai)为人信从。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
黄鹤楼上的仙(xian)人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非(fei)常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
吴县东面没有山,只在城西(xi),山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
去:离开
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑹征新声:征求新的词调。
春风:代指君王
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。