译文
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处的云仿佛和树连到了一起。天(tian)气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻(yu)对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。