译文
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀(zhu)坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那(na)山峰的高处。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥(sheng)湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相(xiang)依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
使:让。