译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心(xin)急。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢(xie),不复存在。请您不必(bi)去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
忼慨:即“慷慨”。
⑵春树:指桃树。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)