译文
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上(shang),客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞(xiu)泪水涟涟。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
本:探求,考察。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。