译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求(qiu)得我最想要的东西罢了。”
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
粗看屏风画,不懂(dong)敢批评。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装(zhuang)饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
离人:远离故乡的人。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
听:任,这里是准许、成全