译文
行人若能回来的(de)(de)话,那么石头也应该会说话了。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢(ne)(ne)?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还(huan)是在红杏梢头?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜(cai)透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻(qing)易地流下几行男儿泪。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(17)疮痍:创伤。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
柳条新:新的柳条。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。