译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸坐享福分。应恭(gong)谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
登高远望天地间壮观景象,
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的(de)人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他(ta)最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
天色已晚,湖光(guang)返照,细细的雨丝飘进南窗。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
步骑随从分列两旁。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因(yin)此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
64、冀(jì):希望。
旅:客居。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
故园:家园。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
⑺淹留:久留。