译文
纷纷的(de)艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门(men)。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大(da)火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着(zhuo)两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹(zhu)韵。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目(mu)四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
何时才能够再次登临——
衣被都很厚,脏了真难洗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑷堪:可以,能够。
288. 于:到。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑨魁闳:高大。
11.咏:吟咏。