译文
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
天的中央与八方四面,究(jiu)竟在哪里依傍相连?
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
在此以前,太尉(wei)在泾州,担任营田官。泾州大(da)将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年(nian)大旱,田野草都不长。农民将旱情(qing)告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才(cai)吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
魂啊回来吧!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
53. 安:哪里,副词。