译文
其一
鲁宣公在夏天到泗水的(de)(de)深潭中下网(wang)捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办(ban)法也在百姓中间施行,这是(shi)为了帮助散发地下的阳气。当(dang)鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准(zhun)刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉(han)宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭(ting)榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
(70)迩者——近来。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
241、可诒(yí):可以赠送。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。