译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院(yuan)中漫步。
我(wo)效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
跂乌落魄,是为那般?
谁说人生就不能再回到少(shao)年时期? 门前的溪水还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
何时才能够再次登临——
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十(shi)里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树(shu),都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出(chu)宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
2.减却春:减掉春色。
(78)身:亲自。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。