译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的(de)战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
这时,秦(qin)王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆(jing)轲。秦王还正在绕(rao)着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说(shuo):“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿(yan)着处处盛开着荷花、铺展(zhan)菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。