译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏(pian)见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路(lu),又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒得飞翔起舞一样。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
“魂啊归来吧!
细雨止后
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
短梦:短暂的梦。