译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预(yu)兆已像清水一样分明。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表(biao)现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
早就听(ting)说黄龙城(cheng)有战争,连续多年不见双方撤兵。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
值:遇到。
⑷云:说。
12.是:这
绿:绿色。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
20.售:买。
35.沾:浓。薄:淡。