译文
两(liang)条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能(neng)寐,忽步忽立。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳(yang)下映出光辉(hui)。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭(ling)南,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(64)娱遣——消遣。