译文
纵然那细长柔嫩的(de)枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
朦(meng)胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一(yi)早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
指挥蛟龙在渡口上架(jia)桥,命令西皇将我渡到对岸。
夜晚听到归(gui)雁啼叫勾起我对故乡的思念,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
哪能不深切思念君王啊?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”