译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声(sheng)名煊赫大梁城。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻(ke)在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开(kai)颜?
杨(yang)家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
可惜鲈鱼正美回也回不(bu)去,头戴楚(chu)冠学着囚徒把数充。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
①端阳:端午节。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
①何事:为什么。
己亥:明万历二十七年(1599年)
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。