译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
杨柳飘拂的渡口行(xing)客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
有客舟从那里而(er)来,桨声流水间船身抑扬。
晓山翠色遥(yao)连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪(dan)食壶浆救济伍子胥。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
注释
58、数化:多次变化。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑵几千古:几千年。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。