译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来(lai),一走马便(bian)是(shi)十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我(wo)(wo)大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
就像是传来沙沙的雨声;
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
3.万事空:什么也没有了。
333、务入:钻营。
⑵吴:指江苏一带。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。