译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
下看飞鸟屈指(zhi)可数,俯听山风呼啸迅猛。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓(nong)时节(jie)。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千(qian)重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
木屐上那双不穿袜(wa)子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
(25)凯风:南风。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
43.惙然:气息微弱的样子。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。