译文
荆王射猎时正(zheng)逢巫山雨意云浓,夜卧(wo)高(gao)山之上梦见了巫山神女(nv)。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青(qing)色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多(duo)了。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
①绿:全诗校:“一作碧。”
览:阅览
④分张:分离。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。