译文
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波(bo)一样悠闲。
一对对燕子(zi),你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
可恨你就像江(jiang)边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魂啊回来吧!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也(ye)断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
12.荒忽:不分明的样子。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
桃蹊:桃树下的小路。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
④沼:池塘。