译文
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
江山(shan)沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
楚南一带春天的征候来得早,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我的心追逐南去的云远逝了,
不是脚下没有浮云翻(fan)滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
湖水满溢时白鹭翩翩飞(fei)舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
18、食:吃
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
[1]二十四花期:指花信风。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。